---

Pronunciation and listening comprehension are deeply connected, and this is particularly relevant for Finnish learners of English. Since Finnish has a highly phonetic spelling system (where every letter is pronounced consistently), Finnish speakers often apply the same logic to English, which leads to mispronunciations and difficulty in recognizing words in spoken English.

1️⃣ The Gap Between Written and Spoken English

Unlike Finnish, English pronunciation is unpredictable due to:

• Silent letters (e.g., “knight” → /naɪt/),
• Vowel shifts (e.g., “love” vs. “move”),
• Weak forms in connected speech (e.g., “I have to go” → /aɪ həv tə goʊ/).

Since spoken English doesn’t sound like the dictionary form, a learner who only knows how a word is written (but not how it’s pronounced) will struggle both in producing and recognizing it in speech.

---

2️⃣ Finnish Pronunciation vs. English Pronunciation

Since Finnish letters correspond directly to sounds, Finnish learners often:
❌ Pronounce every letter clearly (e.g., “Wednesday” as /ˈwɛd.nɛs.deɪ/ instead of /ˈwɛnz.deɪ/).
❌ Struggle with English vowel reductions (e.g., saying “banana” as /bɑː.nɑː.nɑː/ instead of /bəˈnænə/).
❌ Miss linking and reductions (e.g., hearing “Did you eat?” as separate words instead of /dɪdʒu iːt/).

---

3️⃣ How Prosody (Rhythm, Stress, Intonation) Affects Pronunciation & Listening

Understanding prosody helps learners predict what they hear.

✅ Word Stress

• English words often have one stressed syllable, while Finnish stress is more uniform.
• Example:
  • “REcord” (noun) vs. “reCORD” (verb) – Finns may not recognize the word if they expect Finnish-like equal stress.

✅ Sentence Stress

• English compresses function words (e.g., “I will go” → /aɪl goʊ/).
• Finnish learners often stress every word equally, making speech sound unnatural and affecting comprehension.

✅ Intonation

• Finnish has flat intonation compared to English’s rising-falling pitch.
• Example: “You’re going?” (English rising tone for a question)
  • A Finnish speaker may miss the meaning change because in Finnish, word order (not intonation) marks a question.

---

4️⃣ How to Improve Pronunciation for Better Listening Comprehension

🔹 Learn words by sound first, not spelling

• Use IPA transcription or listen to dictionary audio before seeing the written form.

🔹 Practice minimal pairs

• Finnish learners confuse sounds like:
  • /s/ vs. /ʃ/ (“sip” vs. “ship”)
  • /v/ vs. /w/ (“vine” vs. “wine”)
• Use minimal pair exercises (e.g., YouGlish, Forvo).

🔹 Shadow native speech

• Listen & repeat full sentences, copying stress & rhythm.
• Good sources: Audiobooks, song lyrics, TED Talks.

🔹 Focus on linking & reductions

• Practice phrases like:
  • “What do you want?” → /wədʒə wɑːnt/
  • “Going to” → /gʊnə/

🔹 Sing in English!

• Songs teach natural stress & reductions (see our “Bohemian Rhapsody” discussion 🎶).

---

Final Thoughts

Finnish learners often have strong vocabularies but may struggle with decoding fast speech because they expect written and spoken English to match—which it doesn’t! Prioritizing pronunciation awareness will directly improve listening comprehension, making speech sound more natural and helping Finns understand English in real-world situations.

---

Here’s a list of tricky English sounds for Finnish speakers, along with common errors and tips for improvement.

1️⃣ Vowel Sounds Finns Struggle With

/æ/ vs. /ʌ/ vs. /ɑː/

• Finnish learners often pronounce them all as /ɑ/.
• Examples:
  • cat /kæt/ vs. cut /kʌt/ vs. cart /kɑːrt/
  • bad /bæd/ vs. bud /bʌd/ vs. bard /bɑːrd/
• ✅ Tip: Practice minimal pairs: hat–hut–hot, man–mud–march.

/ɪ/ vs. /iː/

• Finnish has only one “i” sound, but English has two!
• Examples:
  • ship /ʃɪp/ vs. sheep /ʃiːp/
  • bit /bɪt/ vs. beat /biːt/
• ✅ Tip: Smile when saying /iː/ (like “cheese” in a photo), and keep /ɪ/ relaxed.

/ə/ (schwa – the “lazy vowel”)

• Finnish doesn’t have schwa, so learners overpronounce unstressed vowels.
• Examples:
  • banana /bəˈnænə/ (not bɑː.nɑː.nɑː)
  • sofa /ˈsoʊ.fə/ (not so-faa)
• ✅ Tip: Think of schwa as a weak “uh” sound and practice reducing unstressed vowels.

---

2️⃣ Consonant Sounds Finns Mix Up

/w/ vs. /v/

• Finns often replace /w/ with /v/ since Finnish doesn’t have /w/.
• Examples:
  • wine /waɪn/ vs. vine /vaɪn/
  • wet /wɛt/ vs. vet /vɛt/
• ✅ Tip: Round your lips for /w/ (like blowing out a candle). For /v/, bite your lower lip lightly.

/s/ vs. /ʃ/

• Finnish has only /s/, so Finns pronounce “ship” as “sip”.
• Examples:
  • sip /sɪp/ vs. ship /ʃɪp/
  • sue /suː/ vs. shoe /ʃuː/
• ✅ Tip: For /ʃ/, push your lips forward as if saying “shhh!”

/θ/ vs. /ð/ (th-sounds)

• These sounds don’t exist in Finnish, so learners replace them with /t/ or /d/.
• Examples:
  • thin /θɪn/ → sounds like tin
  • this /ðɪs/ → sounds like dis
• ✅ Tip: Stick your tongue lightly between your teeth and blow air.

/ŋ/ (ng-sound, as in “sing”)

• Common mistake: Finns add a “g” sound at the end:
  • sing → /sɪŋg/ instead of /sɪŋ/
  • long → /lɔŋg/ instead of /lɔŋ/
• ✅ Tip: Say “sing” but don’t let your tongue move at the end.

Silent Letters Finns Overpronounce

• Wednesday /ˈwɛnz.deɪ/ (not wed-nes-day)
• castle /ˈkæs.l/ (not kas-tle)
• listen /ˈlɪs.n/ (not lis-ten)

---

3️⃣ Prosody & Connected Speech Challenges

Word Stress Problems

• Finnish has predictable first-syllable stress, but English varies.
• Examples:
  • REcord (noun) vs. reCORD (verb)
  • CONtract (noun) vs. conTRACT (verb)
• ✅ Tip: Listen to native speakers and notice stress shifts.

Linking & Reductions

• Finns often expect separate words, but English speech connects words.
• Examples:
  • Did you eat? → /dɪdʒu iːt/
  • Going to → /gʊnə/
  • Want to → /wɑːnə/
• ✅ Tip: Listen to native speech and practice “blending” words.

---

🔹 Final Advice

🎧 Use pronunciation tools (YouGlish, Forvo, BBC Pronunciation).
🎤 Shadow native speakers (repeat after them in real-time).
🎶 Sing in English (songs teach stress & rhythm).
📖 Learn with IPA transcription (not just spelling).

---

Here’s a set of exercises and audio resources to help Finnish learners improve their pronunciation and listening comprehension.

🔹 1. Exercises for Tricky English Sounds

Vowel Practice

/æ/ vs. /ʌ/ vs. /ɑː/ (Finns tend to pronounce all as /ɑ/)

✅ Minimal Pair Exercise (Repeat aloud)

• cat /kæt/ – cut /kʌt/ – cart /kɑːrt/
• bad /bæd/ – bud /bʌd/ – bard /bɑːrd/
  🎧 Audio practice: Minimal pairs on YouGlish (search “cat” and “cut”)

/ɪ/ vs. /iː/ (short “i” vs. long “ee”)

✅ Practice Sentences (Repeat, exaggerating the difference)

• “I bit the apple, and now my tooth is in pain.”
• “The sheep are sleeping on the ship.”
  🎧 Audio practice: Forvo – native pronunciations (search “bit” and “beat”)

Schwa /ə/ (Weak vowel Finns overpronounce)

✅ Weak Form Reduction Practice
Say these quickly:

• banana → /bəˈnænə/
• chocolate → /ˈtʃɒklət/
• comfortable → /ˈkʌmf.tə.bəl/
  🎧 BBC Pronunciation tips: BBC Learning English

---

Consonant Practice

/w/ vs. /v/ (Finns replace /w/ with /v/)

✅ Practice Minimal Pairs

• “I want to drink wine.”
• “The vase is very valuable.”
  🎧 Audio: W vs. V exercise

/s/ vs. /ʃ/ (“sip” vs. “ship”)

✅ Say These Sentences

• “She sells sea shells by the seashore.”
• “Sit on the seat, don’t sheet on the floor!”
  🎧 Practice listening to native speech on Elllo.org

/θ/ vs. /ð/ (“th” sounds Finns replace with /t/ or /d/)

✅ Stick your tongue lightly between your teeth and practice:

• “Think about this thing.”
• “That is the best birthday gift.”
  🎧 Interactive th-sound practice: Sounds of English

/ŋ/ (Finns add “g” at the end: “sing” → “sing-g”)

✅ Practice

• “I am singing a long song.”
  🎧 Listen & repeat: YouGlish “sing”

---

Prosody & Connected Speech

Word Stress

✅ Say These With Correct Stress

• REcord (noun) vs. reCORD (verb)
• CONtract (noun) vs. conTRACT (verb)
  🎧 Listen: BBC Pronunciation – Word Stress

Linking & Reductions

✅ Practice Saying These Fast

• Did you eat? → /dɪdʒu iːt/
• I’m going to the store. → /aɪm gʊnə ðə stɔːr/
  🎧 Listen & repeat: TED Talks for natural speech

---

🔹 2. Audio Resources for Pronunciation & Listening

📌 Pronunciation Tools

🔹 YouGlish – Search a word and hear it in real English videos.
🔹 Forvo – Native speaker pronunciation of any word.
🔹 BBC Pronunciation Guide – Excellent video lessons.
🔹 Minimal Pair Exercises – Audio comparisons of tricky sounds.

📌 Listening & Shadowing

🎧 Elllo.org – Thousands of real conversations for listening practice.
🎧 TED Talks – Advanced natural English speech.
🎧 BBC Learning English: The English We Speak – Teaches pronunciation + natural expressions.
🎶 LyricsTraining – Learn pronunciation by singing along.

---

🎯 Final Tip: Shadow Native Speech!

1️⃣ Find an audio clip (TED Talks, YouGlish, BBC).
2️⃣ Play 5 seconds of speech → Pause.
3️⃣ Repeat it exactly (mimic the stress, intonation, and linking).
4️⃣ Record yourself → Compare to the original.

---

Here are some shadowing scripts with natural speech patterns, plus instructions on how to practice them effectively.

🔹 How to Use These Scripts for Shadowing

1️⃣ Listen to the audio clip first (links provided).
2️⃣ Mouth along silently (focus on rhythm and stress).
3️⃣ Repeat aloud with the audio (try to match the speaker exactly).
4️⃣ Record yourself and compare to the original.
5️⃣ Focus on linking, stress, and reductions (not just individual words).

---

1️⃣ Casual Speech: Everyday Conversation

🎧 Audio source: Elllo.org – Look for everyday conversations.

Script:

“Hey, how’s it goin’? Yeah, I’ve been super busy lately, just workin’ on a bunch of stuff. You know how it is. Anyway, I was thinkin’ maybe we could catch up sometime this week?”

✅ Key pronunciation tips:

• “How’s it goin’?” → /haʊz ɪt ˈɡoʊɪn/ (dropping the final -g)
• “I’ve been” → /aɪv bɪn/ (shortened “been”)
• “thinkin’” → /ˈθɪŋkɪn/ (dropping the final -g)
• “sometime this week?” → /ˈsʌmtaɪm ðɪs wiːk/ (stress on “this week”)

---

2️⃣ Fast, Connected Speech: News Headlines

🎧 Audio source: BBC Learning English – News

Script:

“In today’s top stories, experts are warning about rising global temperatures, saying immediate action is needed to prevent further damage.”

✅ Key pronunciation tips:

• “experts are warning” → /ˈɛkspɜːrts ər ˈwɔrnɪŋ/ (linking “are” → /ər/)
• “rising global temperatures” → /ˈraɪzɪŋ ˈɡloʊbəl ˈtɛmprətʃɚz/ (schwa in “temperatures”)
• “immediate action is needed” → /ɪˈmiːdiət ˈækʃən ɪz ˈniːdɪd/ (schwa in “immediate” & “action”)

---

3️⃣ Prosody & Emotion: Movie Lines

🎧 Audio source: YouGlish – Famous Movie Quotes

Script (The Dark Knight, Joker’s speech):

“Why so serious? Let’s put a smile on that face!”

✅ Key pronunciation tips:

• “Why so serious?” → /waɪ soʊ ˈsɪriəs/ (stress on “serious”)
• “Let’s put a smile on that face!” → /lɛts pʊt ə smaɪl ɒn ðæt feɪs/ (linking between “put a” → /pʊtə/)

🎭 Shadowing tip: Try imitating the emotion and intonation exactly.

---

4️⃣ Linking & Reductions: TED Talk Excerpt

🎧 Audio source: TED Talks (Search: Simon Sinek – “Start with Why”)

Script:

“People don’t buy what you do; they buy why you do it. And what you do simply proves what you believe.”

✅ Key pronunciation tips:

• “don’t buy what you do” → /doʊnt baɪ wətʃə duː/ (“what you” sounds like “wətʃə”)
• “they buy why you do it” → /ðeɪ baɪ waɪ jə duː ɪt/ (weak form of “you” → /jə/)
• “what you believe” → /wətʃə bɪˈliːv/ (“what you” again sounds like “wətʃə”)

🎤 Shadowing tip: Focus on how words connect and reduce in fast speech.

---

5️⃣ Musicality & Rhythm: Song Lyrics

🎧 Audio source: LyricsTraining

Song: Queen – “Bohemian Rhapsody”

“Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality…”

✅ Key pronunciation tips:

• “Is this the real life?” → /ɪz ðɪs ðə rɪəl laɪf/ (weak form of “the”)
• “Is this just fantasy?” → /ɪz ðɪs dʒʌst ˈfæntəsi/ (“just” is softened in fast singing)
• “Caught in a landslide” → /kɔːt ɪn ə ˈlændslaɪd/ (“in a” blends into /ɪn ə/)
• “No escape from reality” → /noʊ ɪsˈkeɪp frəm riˈæləti/ (“from” is reduced to /frəm/)

🎶 Shadowing tip: Singing helps with intonation, stress, and fluency—plus, it’s fun!

---

🔹 Final Steps: Make Shadowing a Daily Habit

✅ Start with short clips (5-10 sec).
✅ Repeat until you match stress & rhythm.
✅ Record yourself and compare.
✅ Use real speech – podcasts, news, TED Talks, movies.
✅ Sing along with songs to master rhythm & pronunciation.

---

Here’s a personalized word list of tricky English words for Finnish learners, categorized by pronunciation challenges.

🔹 Personalized Word List for Finnish Learners

🔸 Focus: Sounds that Finns commonly mispronounce.
🔸 Practice: Say each word aloud, listen to native pronunciation (Forvo, YouGlish), and use in sentences.

---

1️⃣ Vowel Challenges

/æ/ vs. /ɑː/ (Finns pronounce both as /ɑ/)

• bad – bud – bard
• man – mud – calm
• bat – but – cart

✅ Practice sentence:
“That fat cat sat on my father’s arm.”

---

/ɪ/ vs. /iː/ (Short “i” vs. long “ee”)

• bit – beat
• ship – sheep
• live – leave
• slip – sleep

✅ Practice sentence:
“The ship leaves at six.”

---

Schwa /ə/ (Weak vowel Finns overpronounce)

• banana → /bəˈnænə/
• sofa → /ˈsoʊfə/
• doctor → /ˈdɒktər/
• chocolate → /ˈtʃɒklət/

✅ Practice sentence:
“My doctor likes chocolate and a banana.”

---

2️⃣ Consonant Challenges

/w/ vs. /v/ (Finns mix these up)

• wine – vine
• west – vest
• wet – vet

✅ Practice sentence:
“Where is the west wind?”

---

/s/ vs. /ʃ/ (“sip” vs. “ship”)

• sip – ship
• seat – sheet
• sue – shoe

✅ Practice sentence:
“She sells sea shells by the seashore.”

---

/θ/ vs. /ð/ (“th” sounds replaced with /t/ or /d/)

• thin – this
• think – that
• three – there

✅ Practice sentence:
“Think about this thing on Thursday.”

---

/ŋ/ (Finns add “g” at the end: “sing” → “sing-g”)

• sing – ring – long
• swimming – running – going

✅ Practice sentence:
“I am singing a long song while running.”

---

3️⃣ Prosody & Linking Words

Stress & Weak Forms

• record (noun) – record (verb)
• present (noun) – present (verb)
• conduct (noun) – conduct (verb)

✅ Practice sentence:
“I record music, but I also have a record collection.”

---

Linking & Reductions

• Did you → /dɪdʒu/
• Want to → /wɒnə/
• Going to → /gʊnə/

✅ Practice sentence:
“Did you want to go?” → /dɪdʒu wɒnə gəʊ/”

---

4️⃣ Silent Letters

Words where Finns pronounce letters that should be silent

• hour (silent h)
• knee (silent k)
• castle (silent t)
• listen (silent t)

✅ Practice sentence:
“I knew the knight waited for an hour in the castle.”

---

5️⃣ Tricky Everyday Words for Finns

• vegetable → /ˈvɛdʒ.tə.bəl/ (NOT “ve-ge-ta-ble”)
• comfortable → /ˈkʌmf.tə.bəl/ (NOT “com-for-ta-ble”)
• February → /ˈfɛb.ruː.ɛri/ (NOT “Feb-ru-ar-y”)
• Wednesday → /ˈwɛnz.deɪ/ (NOT “Wed-nes-day”)

✅ Practice sentence:
“On Wednesday, I bought some comfortable vegetables.”

---

🔹 How to Practice These Words

1️⃣ Listen first (Forvo, YouGlish, BBC Learning English).
2️⃣ Repeat slowly, focusing on stress & sound.
3️⃣ Use in a full sentence (helps with fluency).
4️⃣ Shadow real speech (TED Talks, movies, podcasts).
5️⃣ Record yourself and compare to a native speaker.