Ylioppilaskirjoitelmien virheanalyysiä S 2024 – Ei heikkohermoisille!

Rauhoitetaan mielet siellä heti näin alkuun: SINÄ RIITÄT! Olet hyvä ihan omana itsenäsi. Riität opettajillesi, sponsoreille kotona, kavereille ja toivottavasti myös itsellesi. Riittääkö taitoa ja sinniä kuitenkin myös silloin, kun eteen tulee valtakunnallinen vaativa tasokoe (eli Ylioppilaskirjoitukset)? Kukaan ei tiedä kaikkia juttuja, joita kokeissa on, mutta kaikilla on mahdollisuudet siilata pöljyydet pois tärkeistä kirjoitelmista.

Joku voi siellä ajatella, että “teen hyvää jälkeä ja vieläpä nopeasti” ja töräyttää nuoruuden voimantunnossaan tarvittavan merkkimäärän ruudulle ja on siihen tyytyväinen. Jos itse teetkin huippulaatua ennätysajassa, edessäsi, takanasi, oikealla ja vasemmalla puolellasi sekä myös kulmittain sijainneissa pulpeteissa istuneet kokelaat jättivät alla olevat hommelit lopulliseen versioonsa ylioppilaskokeen kirjoitelmasta syksyllä 2024. Itkeäkö vai nauraa näille? Ehkäpä tapauksesta riippuen molempia. Nuolen takaa avautuu ohjetta ja/tai viihdyttävää kettuilua.

Kirjoitelmien aiheissa piti ottaa kantaa runoon, analysoida suomalaista koulusysteemiä, käsitellä täydellisuuden tavoittelua tai valottaa suhdettaan tekoälyyn.

Alustukseksi voit lukea alta päivän epistolaa aiheesta. On with the show! Enjoy!

1/3 Hiukan toppatakinpehmeää saarnaa herkimmille ennen alla olevaa pääruokaa

Sinä riität ja olet hyvä sellaisena kuin olet, mutta ehkä olet jo kuullutkin, että suunnittelemalla, editoimalla ja tarkastamalla voisit parantaa tuotostasi. Mieti tätä ja kun tunnet olevasi valmis, siirry kohtaan 2/3.

2/3 Puolikarkeaa “sit up and take notice”-tyyppistä silmät avaavaa saarnaa

Olet siis ylppärikokeessa, rykäiset tarvittavan merkkimäärän ruudulle ja kuvittelet, että se on siinä? Et ole totisesti yksin! Heti kriittisesti siitä editoimaan ja tarkastamaan kirjoittamaasi! Alla näet kaameita esimerkkejä siitä, kun laaduntarkkailua ei ollut käytännössä ollenkaan. Nouse tällaisen yläpuolelle!

Siirry kohtaan 3/3, kun tunnet olevasi valmis kohtaamaan kaikki faktat.

3/3 Madonluvut paatuneimmille tapojensa orjille (a creature of habit). Read or be damned!

Nyt ei ole kenelläkään varaa jättää suunnittelua, tekstin kriittistä tarkastelua ja tinkimätöntä tarkastamista puolihuolimattomasti tehdyksi tai – Luoja varjele! – tekemättä kokonaan! Tärkeimmät arviointikriteerit ovat hyvä luettavuus ja kokonaisuuden selkeys. Ja voi herttileeri jos kappalejako puuttuu ylppärikirjoitelmasta. Joiltakin puuttuu, kun ei ole sinniä järjestellä ajatuksiaan.

Fiba vaikeassa sanassa (vaikkapa algorithm) ei ole paha, mutta ypu pro you-tasoiset superkämmit haittaavat luettavuutta ja saattavat keskeyttää lukemisen kokonaan ja jos niin käy, metsään mennään ja puut vain paksunevat.

Lue ohjanta huolellisesti, ymmärrä se kokonaan (eli mitä tässä halutaan kirjoitettavan) ja noudata ohjannan kaikkia osia. Ylioppilaskokeessa laitetaan kylmästi kymmenet tuhannet kokelaat järjestykseen. Pilven hopeareunus on, että voit hyvin itse olennaisesti vaikuttaa kirjoitelmasi laatuun. Mistä rautalangasta se pitää vääntää, että laaduntarkkailu tärkeimmän enkuntekstisi suhteen pitää tehdä tinkimättömästi?

Siis SUUNNITTELE, EDITOI ja TARKASTA eli SET-metodi!

Katso alta, mihin huolimattomuus johtaa. Sinäkin pystyt tekemään huolellista työtä, kunhan vain jaksat huolitella tekstisi kunnolla. Tiedä vaikka nousisivat pisteet kymmenellä seuraavaan kategoriaan. You never know.

Tässä poimintoja ylppärikirjoitelmista S 2024

Perfectionism can help ypu with many things …

YPU? LUETTAVUUS on tärkeimpiä ylppäritekstin ominaisuuksia ja tämmöisen kohdalla lukeminen taatusti tökkää. Toki tiedämme, että O ja P ovat vierekkäin näppiksellä ja nakit voivat mennä vauhdissa väärään paikkaan, mutta sitten tarkastetaan ja korjataan kun on saatu teksti ensin kasaan. Ei näistä heru sympatiapisteitä.

So, on the topic of AI, my personal opinion of AI is that … (45 merkkiä höttöä)

45 merkkiä on mennyt arvokkaasta 1300 merkin varastosta eikä mitään ole sanottu tekoälystä. SINÄ kirjoitat tekoälystä, koska kirjoitat tätä kirjoitelmaa ja tämä on kyllä sanomattakin selvää. Suunnittelu ja tiivis kerronta vievät asiaasi eteenpäin.

When being asked about the uses of AI, there are various things I can think of, but some of the first things to enter my mind and interest me are topics like … (n. 120 merkkiä höttöä)

120 merkkiä höttötilkeainetta ilman, että MITÄÄN on sanottu. Sitten vielä jotkut kokelaat sanovat, että “1300 merkkiä rajoittaa ilmaisuani liiaksi”. Tämmöisen voi opetella ulkoa ja laittaa mihin vaan yhteyteen, mutta ei tästä myönteistä vaikutelmaa tule, sillä eihän tässä sanota mitään.

****************************************************************

Viedäänpä ideaa vielä pitemmälle. Alla Chat GPT hoitelee hutulla käytännössä koko kirjoitelman. Yritä pitää huoli, ettei kirjoitelmasi anna vaikutelmaa tällaisesta ajanpeluusta ja vastuunvälttelystä.

“When it comes to discussing X, it’s certainly a subject that brings up a lot of thoughts and considerations. One can really go in many directions when thinking about the advantages and disadvantages of X. I mean, there’s quite a lot that can be said. You could argue that X has had an impact on various aspects of life, some of which we may not even realize at first. It’s something that, when looked at from different angles, can definitely open up a wide range of discussions.

Now, if we were to really dig into the specifics, I think it’s safe to say that there are definitely pros to X. But, at the same time, we can’t ignore the cons. Of course, what those pros and cons might be really depends on how one approaches X. It can be seen from so many perspectives. And while it’s true that X affects people in different ways, the extent of that impact varies.

Overall, I believe X is a topic that deserves more thought. There are a lot of elements at play, and we need to consider all angles before forming a definitive opinion. Without a doubt, X is something worth exploring, but in the end, it’s really up to each individual to decide what they think about it.”

you should be afraid of it’s power when it’s in the wrong hands

Joo, natiiveillakin menee it´s ja its sekaisin, mutta niin ikänäköisiä eivät omat opettajasi tai sensorit ole, ettei tätä eroa kirjoitelmassa huomattaisi ja merkattaisi. Olen lukenut todellisten sanastoniilojen ja -nellien kirjoitelmia, joissa on kovasti ansioita, mutta toisaalta tämmöisiä peruskämmejä, jotka todistavat, ettei kokelas ole kuunnellut/satsannut ENA2-kurssilla.

Lyhyestä virsi kaunis: Heittomerkki LYHENTÄÄ jotain, joten IT´S = it is / it has. ITS on omistusmuoto it-pronominista eli ITS = sen.

Yllä olevassa kontekstissa eka muoto on väärin (sen voima = its power) ja toka oikein (se on väärissä käsissä = it is in the wrong hands)

AI has not even reached it’s potential

Tekoäly ei ole edes osoittanut kaikkia mahdollisuuksiaan = sen mahdollisuuksia = its potential

Finland is known for it’s quality education

Suomi ja “sen” laatukoulutus = its quality education

…but its not actually Elon Musk

…mutta se ei ole itse asiassa iilonmaski, joka … = but it’s not actually

AI and it’s pros and cons …

Tekoäly ja sen edut ja haitat … = and its pros and cons (perustapaus taas ja hiukan kun taas pysähtyy miettimään näitä it’s/its-hommeleita, niin oikea muoto löytyy kyllä, sillä niin erilaisia nämä ovat merkitykseltään)

have used AI atleast once

At least on KAKSI SANAA: at ja least. Kaikki tarvitsevat tätä merkitystä ja tuo yhteen kirjoittaminen on järkyttävän yleinen fiba sähköisenä aikana. Voiko tällainen ilmainen oppi mennä jakeluun kokelaalle? Toivottavasti. Tietenkin, jos haluat maksaa näistä vinkeistä, sivuston ylälaidassa on paikka, jota klikata.

ChatGPT has atleast one vulnerability

Vielä toinen esimerkki ätliististä. Jos tuon lukee ääneen, ei kukaan huomaa mitään ja Julmassa Maailmassa useammin puhutaankin kuin kirjoitetaan, mutta sitten kun kirjoitetaan, epätarkkuudet tulevat yhtäkkiä esiin.

AI can asnwer almost any question, even illegal questions

Varmaan kaikki olette sitä mieltä, että ‘vastata’ on englanniksi ‘to answer’. TÄRKEÄ TIETO KAIKILLE: Kun kirjoittelin näitä fibaesimerkkejä Wordiin talteen, niin ohjelman oikoluku (säädetty englannille) korjasi monet niistä oikeiksi ja mun piti oikein palata tekemään alkuperäinen fiba uudestaan. Siis WORD korjaa sekunnin murto-osassa monet enkunfibat oikeiksi ja kokelas ei edes tiedä tehneensä virhettä. Kivahan se on, kun tulee oikeaa jälkeä, mutta se alkuperäinen harhaluulo jää kummittelemaan ja voipi sitten näkyä vaikkapa kirjoituksissa, kun ei olekaan mitään oikolukua siloittelemassa kirjoitusryppyjä.

being the greates version of myself

Kun tämmöisiä puutteellisia muotoja näkee, tietää, että kokelas ei ole tarkastanut tekstiään kunnolla. Siihen ON KYLLÄ AIKAA ylppäreissä. On oltava.

I don’t believe it … / someone who blindly beleievs

Samassa kirjoitelmassa sama homma on ensin oikein ja sitten väärin. Kannattaa tuijotella tekstiään tarkasti, jottei näitä jää lopputuotokseen. Ihan aikuisten oikeesti!

I belive that the quality of education …

Sana kuulostaa tältä: biliiv. Mitenkähän se kirjoitetaan? Enkku ei ole niin kuin suomen kieli, että ääntöasu ja kirjoitusasu ovat useimmiten samanlaisia. Siksi enkku EI ole helppoa: siinä pitää TIETÄÄ paljon juttuja – ei voi loogisesti päätellä (Eräs flikka koulussani sai pitkästä matikasta täydet pisteet ja samalla 1000 € stipendirahaa matikanopettajien liitolta. A-englannista hän nappasi magnan. MOT)

when you are on a train, you see so muvh

MUVH? Näyttääkö tuo tutulta enkun sanalta? C ja V ovat vierekkäin näppiksellä, mutta se ei oikeuta tällaiseen toffoiluun. Se selittää fiban, mutta nämä ovat niin helposti ruodittavissa tarkastuskierroksella pois, että tämä kertoo korjaajalle kokelaasta enemmän kuin hän arvaakaan.

you don’t see them enougn

Pitäisikö N ja H siirtää näppiksellä kauemmaksi toisistaan, kun näemmä menevät taas sekaisin. Mitäs jos kone arpoisi näppiksen kirjaimet aina satunnaiseen järjestykseen niin, että jokainen kirjain pitäisi oikein hakemalla hakea?

he vanted to descripe the view

Puhuttuna voisi mennä läpi rallienglantina, mutta kirjoitettuna nämäkin sanat kyllä tulisi osata.

If it gets on evil people’s hand’s, bad thing’s will happen

Ettäkö one hand – many hand’s? One thing – many thing’s? Englannissa säännöllisen substantiivin monikko on kyllä -S (tai -ES), mutta ei siellä heittomerkkiä ole. Liekö tuossa kokelaalle jäänyt päälle oikein mennyt people-sanan monikon genetiivi. Tuntuu selvältä, kun sitä näin yksittäistapauksena katsoo, mutta näin kokelas laittoi kirjoitelmaansa kymmenen vuoden enkunlukujen jälkeen.

Finlands education and students mental health, finnish education

Maista saa käyttää S-genetiiviä, mutta se pitää osata muodostaa (Finland’s). Opiskelijoiden mielenterveys on genetiivirakenne ja S-genetiivi siis kehiin, mutta se pitää osata muodostaa (students’). Kansallisuusadjektiivit kirjoitetaan isolla.

In conclusion i think …

Pieni i-kirjain ei enkussa taida tarkoittaa oikein mitään. Miksi minä-sana kirjoitetaan isolla enkussa, vaikka muut persoonapronominit kirjoitetaan pienellä? No, kaunokirjoituksen aikana pieni i ja pieni l menivät helposti sekaisin tyyliin että kumpi tää käsialalla kirjoitettu merkki nyt on. Minä-sana päätettiin kirjoittaa isolla, jolloin se ei mennyt enää sekaisin minkään kirjaimen kanssa. WORD usein korjaa pienen i-kirjaimen isoksi (koska se on aina fiba) huomaamattamme, joten kun olet itse vastuussa oikoluvusta, pitää tietää, että minä-sana kirjoitetaan aina isolla enkussa. Se tulee helposti pienellä, kun posottaa menemään flow-tilassa, mutta viimeistään tarkastuskierroksella tämmöiset korjataan.

It could be used  in almos everything …

ALMOS on MELKEIN oikein, heh. Tämä kokelas ei ole lukenut tuotostaan kunnolla läpi eka version kirjoittamisen jälkeen.

You just give AI the neede instructions …

Hieno lauseenvastike rakenteena, mutta -ED-verbinpäätteestä puuttuu kirjain. Mitä tästä pitäisi ajatella? Että annetaan mennä – kyllä tämä kokelas varmaan osaa homman? No, -ED säännöllisten verbien päätteenä tiedetäänkin, mutta onko se tullut oikein tässä TÄRKEÄSSÄ PAIKASSA? Ei ole. Luettavuus taas kerran kärsii, vaikka hieno rakenne on käytössä.

AI will overthorw humanity one day …

Kuulostaako throw, threw, thrown tutulta yläkoulun verbikokeista? Pitäisi kuulostaa. Näppäillessä tulee kaikenlaisia pöhköjä juttuja, mutta ei niitä kannata eteenpäin laittaa.

With the help of AI you can speed up making esseys

No se on essay. Eihän tuo maata kaatava fiba ole, mutta mitä lähempänä olemme huippuarvosanoja, sitä tärkeämpiä ne pienet jutut ovat.

diffrent plug-ins made by difrent companies

Kaksi puutteellista kirjoitusasua yhdestä sanasta samassa kirjoitelmassa. Kokelas on siis eri mieltä ITSENSÄ KANSSA sanan kirjoittamisesta. Enkka taitaa olla kolme keskenään erilaista tapaa kirjoittaa sama sana yhdessä tuotoksessa.

to eat small rocks daily … / eating small rocks dily

Samassa kirjoitelmassa daily ja dily. Kumpaan kokelas sitoutuu? Lisäksi kirjoitelmassa syödään pikkukiviä?

Vahva kirjoittaja: Many artist’s are worried about …

Tällaisia kokelaita on itse asiassa paljon: Ei jakseta päsmätä kielioppia. kun oma kiinnostus on sanaston ja rakenteiden puolella ja on itsellä tunne, että “ei mun oo koskaan tarttenut juuri ees ponnistella enkun eteen”. Jälleen kerran ääneen lausuttuna kuulostaa hyvältä, kirjoitettuna näyttää amatöörimäiseltä kämmiltä.

As topic AI is not well known, but personally I think it will …

Määräinen artikkeli kuuluu kuvioon: As the topic AI is … (Mikä aihe? NO aihe nimeltä AI, siis määr. art.) Artikkelit kannattaa tarkastaa ihan omalla tarkastuskierroksellaan. Vedä vaikka tekstiä näkyviin paperin alta oikeasta vasemmalle eli takaperin. “Artikkelin paikka on sanan kaikkien määreiden edellä” oli maikan mantra. Siis tuossa on ensin mun pääsana ja tuossa sen edellä olevia määreitä ja onkos se artikkeli koko tämän litanian edessä? (I saw a funny old man walking down the street.)

I have noticed how some stundents use AI in every task …

Nyt eivät ole U, N ja D liki toisiaan näppiksellä, joten sitä tavanomaista nakinlipsahdustekosyytä ei voi käyttää. One of those things? Tarkasta tekstisi! Turhat fibat pois”

I adimt that I haven’t have used it manytimes

‘Myöntää’ enkuksi on ‘to adimt’? Perfekti enkussa on have/has + 3. muoto ja tämmöiset pitää tarkistaa, jos eivät ole jo automaation asteella. Seiskalla opittu juttu. Tai ainakin opetettu. Jos enkussa on manytimes, niin meillä on varmaan montakertaa. Many times on siis kaksi sanaa. Onko tämä uutinen?

with technology evlolving constantly

Tämä on taas vierekkäisten näppäimien vaarallisuutta. Näitä tulee, mutta ne editoidaan pois ennen kuin kukaan muu näkee tekstiäsi.

texts generated by arificial intelligence

Artificial intelligence on annettu kirjoitelman ohjannassa. Siksi se pitää olla oikein kokelaan käsittelyssä.

an easy way to help with homewrok

Näppäimistöllä kirjoitettaessa tulee näitä vääriä kirjainjärjestyksiä. Onko kysymys lukiäiriöstä? Opettaja/sensori ei voi tietää, jos on. Niin tai näin, eihän tuo hyvältä näytä.

Only people who knows what they wants

“Vain tyypit, jotka tietää, mitä ne haluu” Jos tämä on malli omassa kielessä, niin väärinhän tuo on jo lähtökohtaisesti ja fibat siirtyvät suoraan kohdekieleen. “Vain henkilöt, jotka tietävät, mitä haluavat” voisi olla malli ja siitäkin voi päätellä, että monikollisen pääsanan kanssa käytetään monikollsta verbiä (ns. kongruenssi eli subjektin ja predikaatin mukautuminen) eli Only people who know what they want. Nämä haittaavat heti sitä elintärkeää luettavuutta.

I’ve been used AI in some schoolworks

Perfekti menee edelleen have/has + 3. muoto, siis I have used AI. Schoolwork eli kouluhommat ei ole laskettava sana enkussa.

I think people should understant

Ai antöstänt! Rallimaailmanmestarienglantia.

When discussing about the topic AI

Keskustella jostain aiheesta. Tuntuu, että pitäisi olla prepositio tuolla. Joo, mutta enkku ei ota suomen kielestä taaskaan mallia ja tekee omat päätöksensä, nyt se päätös on, että discuss + ei prep.

There are perks and perlis in our education (perks and perils! jos pitää tuota käyttää)

Sijoitit siis satasen WordDive-ohjelmaan ja kovalla työllä (eli kahdella eri harjoittelukerralla oikein kirjoittamalla) sait tämän fraasin kaaliin ja sitten näppäilet mönkään. Tuo ei muuten ole mitenkään luonnollisin vaihtoehto etu/haitta-tarkoitukseen. En ollut tuota tavannut ennen kuin tein WordDive-harjoituksia itse (and I’ve been around the block a few times).

If we think perks and perils about finland’s education

Ei pelkkä fraasi riitä mihinkään, jollei sen vaatimaa kielioppia osata laittaa kohdilleen. Think OF/ABOUT THE OF Finland’s education. Tässäpä se vaara piilee, jos laittaa kirjoitelmaan fraasin, jonka on juuri ja juuri nähnyt jossain eikä ole käyttänyt itse aiemmin. Kannattaako? Mene tärkeässä paikassa fraaseilla, joita osaat käyttää.

Teachers lets us take responsibility for …

“Opet antaa meidän …” EI! “Opettajat antaVAT meidän …” Oman äidinkielen hallinta parantaa lopputulosta. Monikollinen pääsana, monikollinen verbi. Ei ole rakettitiedettä.

Perfectionsim is an impossible goal

QED (Quod erat demonstrandum) eli MOT. Näppiserror ja luettavuus kärsii aivan turhaan. Ehkä meidän ei tarvitse olla perfektionisteja, mutta pölkkypää ei kannata olla eli tarkasta tekstisi.

Striving for perfectioness might do more harm than good

Varmista, että osaat käyttää kirjoitelmasi kannalta olennaisia sanoja ja käsitteitä oikein. (perfection)

Mediacore is enough for me, I’m not a perfectionist

Mediocre eli keskinkertainen ei ole helppo sana osata, kun se ei kovin usein esiinny useimpien elämässä. Nyt arvailun tulos on, että media on oma sanansa ja core on sana myös. Toisaalta virkehän on ihan hauska: keskivertoon pyritään, maksoi mitä maksoi ja fiboista en tekstissäni välitä.

Perfectionist are usually unhappy people …

Verbi näyttää olevan monikossa. Siksi sen pääsanan pitää myös olla monikossa eli Perfectionists are …

There is nothing as unique or special then your imperfektions

Pahaksi onneksi then on sana. Kokelas tavoittelee than-sanaa. Pitäisi kuitenkin olla as, sillä tässä on as … as -vertailu. Entäs tuo versio imperfection-sanasta? Ei kolo komiassa haittaa? On erheitä ja sitten on fiboja ja sitten on kunnon kämmejä ja jopa jättimäisiä toffoiluja. Horjuminen harvinaisessa sanassa ei ole niin paha kuin kaikille tutun sanan kämmääminen.

Finland is knowed by it’s high quality of education

Yläkoulun verbikoe tulvahtaa mieleen: know, knew, known. Epäsäännölliset verbit kannattaa kerrata jopa ylppäreitä varten ja muutkin kuin catch, teach ja drive. It’s on väärin: ei tämä ole lyhenne mistään, vaan omistussana sen eli ITS.

Almost everybody colse to me use AI weekly

Luettavuus kärsii, kun ladulla suksi tökkää kiveen nimeltä COLSE. Vierekkäisten näppäinten vaarallisuusko syynä? Lukihäiriökö? Luultavimmin (krooninen?) huolimattomuus.

AI can’t do these thigs effectively or atleast that is my experience

Laitetaanpas sanakokeeseen: Suomenna sana THIG. Eikö tule mieleen? Kokelas käytti sitä ylioppilaskirjoitelmassaan. “Vanha kunnon” atleast- moka mukana myös. At least on siis kaksi sanaa.

I would say based on what I have saw

Alakoululaisella tämä olisi vielä ymmärrettävä moka, mutta kymmenen vuoden enkunlukujen jälkeen ylioppilaskirjoitelmassa? Perfekti on have/has + 3.muoto. Lukiossakin on kyllä opiskelijoita, joille kieliopin termit eivät sano juuri mitään. No eihän niitä kukaan lukion jälkeen kysykään ja niiden opettelun tarkoitus lienee jäsentää opeteltavaa asiaa. Jos olet tyyppiä “mä vaan puhun enkä mieti kielioppia”, tuo kammotus menee läpi, mutta ei tuon tasoisella kieliopilla varustettua henkilöä kuunnella kohteliaisuuden asettamaa aikaa enempää.

In finladn we are so

Suomi-Finladn! N ja D eivät ole vierekkäin eli one of those things, mutta pitää korjata ennen kuin poistut salista. Finland on isolla kirjaimella aina, koska on maan nimi.

Quality education is important becuase I knos some peoples

Luettavuus (eli tekstin tärkeimpiä ominaisuuksia) kärsii kovasti tällaisesta fibasumasta. Because ei ole helpoin sana, mutta aika yleinen kumminkin. I know pitäisi jo lukiolaisella tulla selkäytimestä. One person – many people. Peoples = kansat.

becasue I live far away from school

Ai näinkinkö tuo sana yritetään kirjoittaa? Itse muistan lukiossa enkunkokeessa kirjoittaneeni ao. sanaa paperille eri versioina ja harkinnan jälkeen päädyin tulokseen ‘becose’. Täytyy olla tuo, ei voi olla mikään muu! No ei ollut becose, olipahan because. Että on sitä paremmissakin piireissä aikanaan mietitty perusjuttuja oppirahoja maksellen.

By the way, olen kehittynyt enkun kanssa hurjasti lukion JÄLKEEN. Kirjoitin enkusta cum lauden eli C:n. Hirveä pettymys, mutta syksyllä olin jo Oulun yliopistossa lukemassa enkkua pääaineena eli älä anna ylppäriarvosanojen sanella lukionjälkeisiä valintojasi. Menet sinne, minne unelmasi sinua vievät. Piste.

The surgery was an success …

A vai AN? AN tulee vokaalialkuisena ääntyvän sanan eteen. Saksess, saksess. Konsonantilla (s) alkaa ääntämys, eli a success.

There isnt any passion in Dall.e, its not anything new, its just an algorythm (algorithm)

Heittomerkki ei ole pelkkä heittopussi, jolla ei ole väliä. On sillä. Siis ISN’T , IT’S ja IT’S!

Muistatteko USAsta demokraattien pressaehdokkaan nimeltä Al Gore? Varmaan hänkin tuskaili algoritmi-sanan kanssa, joten tuo ei ole iso fiba. Se menee muuten algorithm.

AI is definetly a huge opportunity

Definitely ei ole helppo sana ja on yksi eniten väärin kirjoitetuista sanoista enkussa. Jos meinaat käyttää, kannattaa opetella.

Other users have misspelled definitely as:

  • definetly – 13.5%
  • definitly – 7.8%
  • defenetly – 3.7%
  • defently – 3.1%
  • definetely – 2.7%
  • defintely – 2.4%
  • definatley – 1.6%
  • deffinitly – 1.5%
  • Other – 63.67%
You need to write some Java scirpt , but you can’t …

R ja I pitää näppäistä eri käsillä: R vasemmalla ja I oikealla kädellä. Joku voisi tutkia, että miksi tämmöiset näppäilyt menevät usein väärässä järjestyksessä.

Itselleni maailman vaikein sana kirjoittaa on opiskelija. Aina saa korjata, kun tulee ensin opiskleija. Miksi juuri tämä sana, kun sitä joutuu koko ajan käyttämään? Siksikin viittaan opiskelijoihin usein mukuloina (rakastavassa mielessä tietenkin).

One of the biggest fear people have is …

Tämä on erittäin yleinen ja moneen menoon taipuva fraasi ja usein porukoilla jää tuo lopun monikko yksiköksi. Mietipä vähän: yksi suurimmista peloista. On siis monta pelonaihetta ja tämä on yksi niistä.

One of the fastest runners in the world / One of the best singers today / One of the most expensive phones out there/ …

In todays world jobs vanishes in the air

S-genetiivissä on heittomerkki eli today’s world. “Työpaikat katoaa …” on huonoa suomea ja kannattaakin opetella hyvää suomea eli “Työpaikat katoavat …”, jolloin paremmin näkyy tuo subjektin ja predikaatin mukautuminen eli kongruenssi. Pääsana monikossa, verbi monikossa eli jobs vanish.

AI doesn’t really care is it ethical or unethical to …

Suora kysymys olisi: Is it ethical or unethical to … ?

Nyt tuossa onkin epäsuoran esityksen johtolause AI doesn’t really care… ja näin ollen verbialkuinen kysymys raportoidaan IF/WHETHER-alkuisena ja suoralla sanajärjestyksellä: AI doesn’t really care if it is ethical or unethical to … (voisi olla myös whether it is … koska perässä on kaksi vaihtoehtoa)

I’ve used AI for multiples different causes …

Enkussa adjektiivi ei mene monikkoon eli multiple different causes.

One thing what should be improved is …

Terve taas, Vanha Suomalaisten Sudenkuoppa! Hauska tavata! WHAT sisältää itse pääsanan (eli what = se, mikä) ja tuossahan on ulkopuolinen pääsana thing ihan vieressä, joten what ei käy. Pitää olla WHICH viittaamaan asioihin tai sitten THAT. Relatiivipronominiasiat ovat aivan säännönmukaisia ja ne kannattaa kerrata kunnolla ennen kirjoituksia (kaikki käyttävät).

If you want to think this poem is sad. Then it is.

Hello? Yksinäinen sivulause? Ei hyvä. SL + PL = hyvä VIRKE. Joten: If you want to think this poem is sad, then it is. (SL = sivulause, PL = päälause) Pilkku väliin, kun sivulause alkaa ja päälause jatkaa virkettä.

It’s important to swtich your mindset

Siis näitä näppäilyvirheitä on paljon! Kaikki tietävät, että switch on vaihtaa. Miten se laaduntarkkailu VOI pettää näin pahasti tärkeässä paikassa? Luultavasti kokelas ei ole lukenut tekstiään kunnolla läpi kertaakaan ja siksi tuo on tuossa.

Katso siis tuotoksessasi joka sana läpi ajatuksella, kun näppäilyvirheet tiedetään vaaraksi kaikentasoisten kokelaiden keskuudessa. Sen verran sinniä on oltava. Elämäsi tärkein enkunkirjoitelma. Eihän siinä `vaan jätetä mitään sattuman varaan? Eihän?

Some people atleast tries to stay away from it

“Vanha kunnon” atleast palaa jälleen (pitää siis olla kaksi sanaa) sekä myös kongruenssi (joko tuo termi osataan?) eli koska some people on monikko, verbin pitää olla monikossa – siksi some people try to stay away …

Artificial experience is a complicated new technology. / Artificail intelligence

Ohjannassa annettiin termi artificial INTELLIGENCE. Tuossa jälkimmäisessä tapauksessa menivät taas serjaimet kikaisin.

shcool assignments

Mitäs sanotte? Palataanko takaisin entiseen systeemiin, jolloin kirjoitelma tehtiin konseptipaperille kuulakynällä puhtaaksi siis oikein ajan kanssa. Jäivät tämmöiset shcool-toffoilut vähemmälle, kun ajatus oli kirjoittaessa mukana.

AI will propably be one of the most talked about thing

Äännettäessä tuo voisi toimia, mutta nyt kirjoitetaan (siis probably). Yksi monista asioista on one of the most taled about things.

For exapmle, AI is a great choice …

Onko kokelas TODELLAKIN katsonut tuota sanaa ja ajatellut, että joo, noin se menee?

Sometimes they show some famous peoples face …

One person – many people. Epäsäännöllisen monikon s-genetiivi on ‘s eli people’s.

People who are perfectionist may look …

Kokelas on ymmärtänyt, että people on monikko (koska käyttää are-muotoa), mutta laskettava sana perfectionist on jäänyt yksikköön. Siis perfectionists. Olet varmaan samaa mieltä kanssani, että huolellinen lukeminen olisi paljastanut tämänkin epäsuhdan.

People have founded a way to use it …

find – found – found vai found – founded – founded? Löytää vai perustaa? No tällä kertaa olisi ollut edellinen.

Tehcnology, enviroment

Suomi on teknologiamaa – sana technology pitää hallita, jos sitä päättää käyttää. Nakit nakittivat taas kokelaalle fiban, mutta hiukan tuijottelemalla TUOKIN voitaisiin korjata. Sitten tuo environment. Don’t get me started! Ks. seuraava laatikko

…cause harm to the arroundings and the enviorement

Hupaisa ja hellyttävähän tuo arroundings on, mutta se on kyllä surroundings (on muuten monikollinen verbi tuon kanssa the surroundings are …) Kaikki käyttävät environment-sanaa, joten se pitää osata, jos sitä kerta meinaa käyttää tärkeässä paikassa.

Miten tyypit maailmalla kirjoittavat tuon sanan? Tässä hauskoja esimerkkejä:

Environmet / Enviroment / Enviromentt /Enviromnet / Enviromet / Envirenment / Envirment / Environmnt / Envrionment / Enviromnent / Environament / Enveronment / Enviironment / Enviornment / Environent / Enviorment / Environmnet / Envirronment / Invironment / Envirement

Et siis ole yksin etsiessäsi valkeuden teitä environment-sanan kanssa. 🙂

enviromantal issues … / …environmetal issues

Toi eka taisi puuttua edellisen laatikon listasta. Environmetal? Virolaista metallimusiikkiako? 🙂

It spreads alot of false info inspite of precautions

Ääneen lausuttuna toimisi mukavasti, mutta kirjoituksessa pitää tietää, mikä on yksi sana ja mikä on kaksi sanaa.

In the past couple years , …

Puheessa voi oikoa enemmän, mutta kirjoituksessa pitää olla couple of years.

It’s amazing how good it was working …

Good on adjektiivi ja vastaava tavan adverbi on well. Good tässä paikassa ei kuulu kirjalliseen rekisteriin ja pomppaa silmiin, vaikka Julmassa Maailmassa puhekielessä huolimattomasti niin sanotaankin.

To make the poem understable… / …could it have been made more understanble

Understandable on kahdella tapaa väärin kirjoitettu samassa kirjoitelmassa eli on käytetty itselle epävarmaa sanaa ja sitten vielä ollaan oman itsen kanssa erimielisiä kirjoitusasusta (eli kirjoitelmaa ei edes luultavasti ole luettu kunnolla läpi puhumattakaan kriittisestä luennasta eka version jälkeen).

Teachers are more freedom to choose …

Be- ja have-verbien ero on olennainen. Omistaminen vs. jonakin oleminen: I HAVE an ass vs. I AM an ass. (Minulla on aasi / Minä OLEN aasi.) Ykköskurssin asioita.

meny student didin’t learn nothing

Missä tällaista voisi kuvitella tapaavansa? Vaikea sanoa. Puhetilanteessa korkeintaan eikä silloinkaan vakuuta ketään. Onko jo sellaista korjausalgoritmia, joka korjaisi tuon muotoon many students didn’t learn anything? WORDin oikolukukorjaus itse asiassa korjaa monet fibat sekunnin murto-osassa niin, että opiskelija ei edes huomaa korjausta tapahtuneen, vaan luulee, että kirjoittti oikein alun perinkin. Asiallisen keskustelun paikka olisikin: Mitä pitää kielestä IHAN ITSE osata ja hallita? Ohjelmat voivat korjata puutteellisen kieliopin tai tietenkin tuottaa vaikka koko tekstin. Kirjoitussalissa ei kuitenkaan ole mitään em. apuvälineitä ja silloin mennään sillä kielipääomalla, joka sinne omaan nuppiin on hankittu. Toivottavasti olet tehnyt hommat jetsulleen jo vuosien ajan. Se perusvarmuus tulee näkymään koepäivänä.

So much have been corrected in education …

Much-sana kertoo, ettei se ole mitään laskettavaa. Have-sana tässä kertoo, että on monikko. Näin ollen mennään yksiköllä eli so much has been corrected in education …

Epilogi

Tuntuiko, että “en mää vaan tuommoisiin sorru”? Neuvoisin ihan kaikkia hidastamaan hiukan tahtia, hengittämään syvään ja tarkastamaan tekstinsä itselle rehellisesti, vaikka se kipeää tekeekin. “Minkä kirjoitin, sen kirjoitin” ei johda suoritustasi omalle ylätasollesi. Kun kaikki pienetkin ratkaisut kirjoituspäivän aikana on tehty jollain päättämälläsi perusteella ja oma näppäilyjälki on tarkastettu huolellisesti, voit ehkä odottaa ponnistelujasi vastaavaa tulosta. Jos taas “kuha on hänessä”-mentaliteetti oli pääosin vallalla koepäivänä, myös tulokset ovat epävarmat.

Mieti siis, minkä verran aiot satsata enkun ylppäreihin. Noin kaksi tai kolme kokelasta sadasta jää improbaturiin ja loput menevät läpi, mutta kun pöly laskeutuu, mikä on “saavuttamasi” arvosana? Tee hommat jetsulleen, niin voit saavuttaa ilman lainausmerkkejä.

Muista, että SINÄ RIITÄT ja pärjäät enkullasi Julmassa Maailmassa ihan mukavasti. Enkku on vaan meillä tosi kilpailtu koe nykyään, joten tehty pohjatyö ja tinkimättömät työtavat itse kokeessa tuovat ne ratkaisupisteet useimmille. Edellisten puuttuminen vie varmasti pisteitä. Something to think about.

  • Englannin Yo-kirjoitelmaan liittyviä ohjeita on nykyään luetuimpia artikkeleitani. Kannattaa kuikkia, sillä sensori Katja kertoo siellä korkeimmalta tasolta tulevat vinkit ylppäreihin. Kirjoitelmataktiikat löytyvät kansankielellä muotoiltuina enkä pyörittele kokelasta pumpulissa. Sinne!